Magic Slays [Kate Daniels #5], Ilona ANDREWS (VO)

Mercy Thompson #5 (VO)

Magic Slays

Ilona ANDREWS

Ace, 308 pages

ISBN:  0441020429

Paru le 25 Avril 2011

-From Goodreads:
Plagued by a war between magic and technology, Atlanta has never been so deadly. Good thing Kate Daniels is on the job.

Kate Daniels may have quit the Order of Merciful Aid, but she’s still knee-deep in paranormal problems. Or she would be if she could get someone to hire her. Starting her own business has been more challenging than she thought it would be—now that the Order is disparaging her good name, and many potential clients are afraid of getting on the bad side of the Beast Lord, who just happens to be Kate’s mate.
So when Atlanta’s premier Master of the Dead calls to ask for help with a vampire on the loose, Kate leaps at the chance of some paying work. Turns out this is not an isolated incident, and Kate needs to get to the bottom of it—fast, or the city and everyone dear to her might pay the ultimate price . . .

 -Source: Goodreads (traduction toute personnelle):
Assaillie par une guerre entre magie et technologie, Atlanta n'a jamais été si dangereuse. Une bonne chose que Kate veille.

Kate Daniels a peut-être quitté l'Ordre des Chevaliers de l'Aide Miséricordieuse, mais elle est toujours dans les problèmes paranormaux jusqu'au cou. Ou elle pourrait l'être si quelqu'un l'embauchait. Créer sa propre affaire a été plus difficile qu'elle ne le pensait - maintenant que l'Ordre ruine sa réputation, et que de nombreux clients potentiels ont peur d'offenser le Seigneur des Bêtes, qui se trouve être le compagnon de Kate.
Donc, quand le premier Maître des Morts d'Atlanta l'appelle pour lui demander de l'aide avec un vampire en fuite, Kate saute sur l'occasion d'avoir un travail rémunéré. Il se trouve que l'incident n'est pas isolé, et Kate a besoin de découvrir les dessous de l'affaire - rapidement, ou la ville et tous ceux qui lui sont chers paieront le prix ultime...

Bon clairement, je pense que je pourrais simplement vous dire: excellentissime! Lisez, lisez cette formidable série! Mais je vais tenter d'argumenter encore un petit peu plus cet avis. :)

Pour ceux qui ont lu les quatre premiers tomes, je vous resitue un peu le contexte (surligner pour lire - spoilers): 

Après avoir du affronter sa tante Erra, déesse de l'apocalypse, Kate révèle ses origines au Seigneur des Bêtes et amant: Curran. Celui ci accepte le fardeau de sa parenté sans broncher et Kate devient officiellement sa compagne. En tant que telle, elle devient également l'alpha de la Meute ce qui signifie une énorme responsabilité.

Kate sent que la confrontation avec son père, Roland, approche à grands pas maintenant qu'elle a éliminé Erra. Elle doit apprendre vite comment maîtriser un peu plus le pouvoir de son sang pour avoir une chance de vaincre. 

Enfin,  ayant quitté l'Ordre de l'Aide Miséricordieuse suite à l'attitude navrante de son dirigeant Ted Moynohan, Kate se retrouve sans travail. C'était sans compter la Meute qui, en récompense de l'élimination de Erra, met à sa disposition un bureau pour créer sa propre affaire. Il ne lui reste plus qu'à trouver des clients...

Voilà donc le cinquième opus de cette FORMIDABLE série! Je sais, là pour le coup, je joue un peu sur l'emphase, mais je regretterai tellement que des lecteurs d'urban fantasy passent à côté! Pour l'instant, je n'ai pas lu un seul commentaire négatif sur cette saga. Il doit bien y avoir une raison... :)

Kate aborde un tournant dans sa carrière puisqu'elle établit sa propre affaire. Le problème réside en l'absence de client. Alors quand Ghastek fait appel à elle en urgence pour stopper un vampire en fuite et totalement hors de contrôle, Kate se dit qu'il ne serait pas un mal d'avoir un haut membre du Peuple redevable envers elle. Mais pour Kate, ce n'est que le début de nouveaux ennuis! 

Donc dans ce nouveau tome, Kate doit appréhender les changements de sa vie avec zénitude. Bien évidemment, la tâche n'est pas aisé pour une jeune femme au destin plutôt funeste. 

Alors qu'elle avait été admirablement conditionnée par son tuteur Voron pour rester toujours seule, la voilà entourée de nombreux amis et d'une famille! Les enjeux maintenant pour Kate sont complètement différents et on ressent très bien cette lourde responsabilité peser sur elle.

Heureusement, Kate commence aussi à comprendre qu'elle peut faire confiance à certaines personnes, et elle apprend petit à petit à ne pas tout porter sur ses seules épaules.

En plus de tout cela, elle doit apprendre à gérer son nouveau statut au sein de la Meute et sa relation avec Curran. Tout n'est pas rose comme dans un conte de fée mais les liens qu'elle a créés, que ce soit avec Sa Majesté des Fourrures ou sa meilleure amie Andréa, sont tellement forts qu'on en redemande.

Voilà la grande force de cette série: de nombreux personnages, tous avec une forte personnalité et qu'on a plaisir à voir évoluer. Chaque tome se concentre sur quelques personnages secondaires en particulier mais on aperçoit tous ceux qu'on a précédemment rencontrés et c'est un pur bonheur. Dans Magic Slays, on passe pas mal de temps avec Andréa et Derek. J'étais ravie aussi de revoir Julie! Je pense qu'elle va avoir un rôle prépondérant dans la suite des aventures de Kate.

L'autre talent des Andrews est leur écriture très visuelle. En effet, que ce soit dans les scènes d'action ou dans les dialogues absolument percutants, les descriptions sont si précises (sans être lourdes) que nous sommes complètement immergés dans la scène. Même en anglais (et je ne suis pas totalement bilingue), je n'ai eu aucun souci pour me représenter ce qui se passe. C'est vraiment une qualité que l'on retrouve tout au long des cinq tomes. Il n'y a pas mieux que des Andrews pour décrire un méchant par exemple.

Enfin, il y a l'humour, omniprésent. Même si parfois les circonstances sont très sombres, il y a toujours une phrase piquante de l'un de nos héros. Tout ceci n'est pas forcé car chaque réplique colle à son personnage. Il y a des échanges absolument divins, notamment entre Kate et Curran mais aussi entre Kate et Andréa par exemple. Une jeune femme qui ne manque pas de caractère et que j'ai hâte de connaître un peu plus dans le premier spin-off de la série qui lui est consacré: Gunmetal Magic. (sortie le 31 juillet 2012)

Andrea à Kate quand elle constate qu'il y a une cellule pour les loup dans le bureau de Kate:

"Aha. It's a loup cage." Andrea cleared her throat. "I touched it with my finger and it hurt. Is that in case of marital problems?"

"Did the Order return your sense of humor as part of a severance package?"

"Oh, burn. Burn!"

page 35, Magic Slays.

Pour clôturer cet avis, il faut bien que je vous parle de Curran quand même. Comme je ne veux rien dévoiler, je dirai simplement que c'est sans conteste la plus belle histoire d'amour que j'ai lue. Curran a lui aussi encore beaucoup de choses à nous révéler, j'en suis sure. J'ai terriblement hâte de lire la suite mais pour cela, il va falloir être patient! Le tome 6 de Kate Daniels est prévu pour février 2013. 

Heureusement, pour nous faire patienter, il y a donc la sortie de Gunmetal Magic cet été et Steel's Edge, le quatrième tome de The Edge, prévu pour le 27 novembre 2012. 

Et j'ai encore les tomes 2 et 3 de The Edge dans ma PAL pour les coups durs! ;)

Note: 5/5 ♥

Dans la même série, en VF chez Milady:

#1

#2

#3

#4

En VO, chez Ace:

#1

#2

#3

#4

#5

#3.5

#4.5